古文翻譯在線 ->碩鼠原文及翻譯、全文譯文、對照翻譯★★
              前一篇:伐檀 后一篇:木瓜


              碩鼠全文閱讀:

              出處或作者:《詩經》
                碩鼠碩鼠,無食我黍!三歲貫女,莫我肯顧。逝將去女,適彼樂土。樂土樂土,爰得我所!
                碩鼠碩鼠,無食我麥!三歲貫女,莫我肯德。逝將去女,適彼樂國。樂國樂國,爰得我直!
                碩鼠碩鼠,無食我苗!三歲貫女,莫我肯勞。逝將去女,適彼樂郊。樂郊樂郊,誰之永號!

              碩鼠全文翻譯:

                大老鼠呀大老鼠,不要吃我種的黍!多年辛苦養活你,我的生活你不顧。發誓從此離開你,到那理想新樂土。新樂土呀新樂土,才是安居好去處!
                大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麥粒!多年辛苦養活你,拚死拚活誰感激。發誓從此離開你,到那理想新樂邑。新樂邑呀新樂邑,勞動價值歸自己!
                大老鼠呀大老鼠,不要吃我種的苗!多年辛苦養活你,流血流汗誰慰勞。發誓從此離開你,到那理想新樂郊。新樂郊呀新樂郊,有誰去過徒長嘆!

              碩鼠對照翻譯

                碩鼠碩鼠,無食我黍!三歲貫女,莫我肯顧。逝將去女,適彼樂土。樂土樂土,爰得我所!
                大老鼠呀大老鼠,不要吃我種的黍!多年辛苦養活你,我的生活你不顧。發誓從此離開你,到那理想新樂土。新樂土呀新樂土,才是安居好去處!
                碩鼠碩鼠,無食我麥!三歲貫女,莫我肯德。逝將去女,適彼樂國。樂國樂國,爰得我直!
                大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麥粒!多年辛苦養活你,拚死拚活誰感激。發誓從此離開你,到那理想新樂邑。新樂邑呀新樂邑,勞動價值歸自己!
                碩鼠碩鼠,無食我苗!三歲貫女,莫我肯勞。逝將去女,適彼樂郊。樂郊樂郊,誰之永號!
                大老鼠呀大老鼠,不要吃我種的苗!多年辛苦養活你,流血流汗誰慰勞。發誓從此離開你,到那理想新樂郊。新樂郊呀新樂郊,有誰去過徒長嘆!






              《漢語大辭典》古文詞典(界面見下圖),提供文言文原文及翻譯,出處及作者,全文譯文對照翻譯等等。

              下載網址:http://www.gjdxw.com/softdown.htm

              古文詞典

              更多內容請查看【漢語大辭典】。關于碩鼠課文翻譯是什么,如有疑問請聯系我們。謝謝!

              Copyright(C)2017 漢辭網·版權所有 可搜索:微信公眾號 hydcd_com 加入我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
              軟件著作權登記號:2005SR02359 備案號:滬ICP備09016276號 手機版
              华阳彩票 赢家彩票 | bbin彩票 | 万博彩票 | 68彩票 | 优博彩票 | 约彩365 | 顺丰彩票 | 龙腾彩票 | 彩99助手 | 合一彩票 | 343彩票 | 傲赢彩票 | 运盛彩票 | 彩3彩票 | 中宏彩票 | 鸿彩彩票 | 完美彩票 | 兜兜彩票 | 奔驰彩票 | 快彩彩票 | 胜彩彩票 | 万彩和彩票 | 利盈彩票 | 黄金彩 | 雅彩彩票 | 彩八彩票 | 大家赢彩票 | 掌上彩票 | 盛世彩票 | 大乐透赢彩票 | 703彩票 | 188彩票 | 乐彩城彩票 | 快发彩票 | 68彩票 | 苹果彩票 | cpcp彩票 | 乐彩彩票 | 强国彩 | 博乐彩票 | 旺彩彩票 | 20727彩票 | 分分彩 | 地球人彩票 | 好运彩票 | 51中彩彩票 | v8彩票 | 仲傅彩票 | 8828彩票 | 乐游彩票 | 极速时时彩 | 星空彩票 | 极彩网 | 58彩票 | 天天盈彩票 | 天利彩票 | M5彩票 | 987彩票 | 彩28彩票 | 755彩票 | 聚福彩票 | 900cp彩票 | 赢百万彩票 | 移动彩票 | 豪彩彩票 | pk333彩票 | 鹿鼎彩票 | 600万彩票 | 彩世界彩票 | 分分时时彩 | 73彩票 | 大本赢彩票 | 乐购彩 | 好运彩票 | 欢乐彩宝典 | 555彩票 | 完美彩票 | 全民彩票 | 全民彩票 | 东方彩彩票 | 东方彩彩票 | 平安彩票 | 手机彩票 | 顺盈彩票 | 138彩票 | UC彩票 | 彩票12 | 财界彩票 | 众益彩票 | 云鼎彩票 | 金马彩票 | 98彩票 | 神州彩票 | 苹果彩票 | 好彩票 | 968彩票 | 海南彩票 | 浩博彩票 | C868彩票 |