古文翻譯在線 ->碩鼠原文及翻譯、全文譯文、對照翻譯★★
              前一篇:伐檀 后一篇:木瓜


              碩鼠全文閱讀:

              出處或作者:《詩經》
                碩鼠碩鼠,無食我黍!三歲貫女,莫我肯顧。逝將去女,適彼樂土。樂土樂土,爰得我所!
                碩鼠碩鼠,無食我麥!三歲貫女,莫我肯德。逝將去女,適彼樂國。樂國樂國,爰得我直!
                碩鼠碩鼠,無食我苗!三歲貫女,莫我肯勞。逝將去女,適彼樂郊。樂郊樂郊,誰之永號!

              碩鼠全文翻譯:

                大老鼠呀大老鼠,不要吃我種的黍!多年辛苦養活你,我的生活你不顧。發誓從此離開你,到那理想新樂土。新樂土呀新樂土,才是安居好去處!
                大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麥粒!多年辛苦養活你,拚死拚活誰感激。發誓從此離開你,到那理想新樂邑。新樂邑呀新樂邑,勞動價值歸自己!
                大老鼠呀大老鼠,不要吃我種的苗!多年辛苦養活你,流血流汗誰慰勞。發誓從此離開你,到那理想新樂郊。新樂郊呀新樂郊,有誰去過徒長嘆!

              碩鼠對照翻譯

                碩鼠碩鼠,無食我黍!三歲貫女,莫我肯顧。逝將去女,適彼樂土。樂土樂土,爰得我所!
                大老鼠呀大老鼠,不要吃我種的黍!多年辛苦養活你,我的生活你不顧。發誓從此離開你,到那理想新樂土。新樂土呀新樂土,才是安居好去處!
                碩鼠碩鼠,無食我麥!三歲貫女,莫我肯德。逝將去女,適彼樂國。樂國樂國,爰得我直!
                大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麥粒!多年辛苦養活你,拚死拚活誰感激。發誓從此離開你,到那理想新樂邑。新樂邑呀新樂邑,勞動價值歸自己!
                碩鼠碩鼠,無食我苗!三歲貫女,莫我肯勞。逝將去女,適彼樂郊。樂郊樂郊,誰之永號!
                大老鼠呀大老鼠,不要吃我種的苗!多年辛苦養活你,流血流汗誰慰勞。發誓從此離開你,到那理想新樂郊。新樂郊呀新樂郊,有誰去過徒長嘆!






              《漢語大辭典》古文詞典(界面見下圖),提供文言文原文及翻譯,出處及作者,全文譯文對照翻譯等等。

              下載網址:http://www.gjdxw.com/softdown.htm

              古文詞典

              更多內容請查看【漢語大辭典】。關于碩鼠課文翻譯是什么,如有疑問請聯系我們。謝謝!

              Copyright(C)2017 漢辭網·版權所有 可搜索:微信公眾號 hydcd_com 加入我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
              軟件著作權登記號:2005SR02359 備案號:滬ICP備09016276號 手機版
              华阳彩票 www.196705.com| www.630137.com| www.00840k.com| WWW.774758.COM| www.377503.com| WWW.366529.COM| www.629965.com| WWW.272961.COM| www.911888aa.com| www.99jta.com| WWW.833733.COM| www.3478v.cc| WWW.130281.COM| www.hqcp5.com| WWW.99070.COM| www.igcp4.com| WWW.54522.COM| WWW.136088.COM| www.626747.com| WWW.691168.COM| www.520935.com| WWW.671898.COM| www.278965.com| WWW.205776.COM| www.80075m.com| WWW.372455.COM| www.95.la| www.935257.com| WWW.782214.COM| www.394077.com| WWW.682206.COM| www.33588s.com| WWW.98488.COM| www.22fzc.com| WWW.777832.COM| WWW.862320.COM| www.230278.com| WWW.22060.COM| www.5854i.cc| www.901582.com| WWW.818779.COM| www.26299u.com| WWW.770232.COM| WWW.408908.COM| www.320477.com| WWW.548978.COM| www.015ac.com| www.676285.com| WWW.915528.COM| www.695a.cc| www.808793.com| WWW.838394.COM| www.08588m.com| www.896010.com| WWW.400458.COM| www.371w.cc| www.639012.com| WWW.469700.COM| WWW.22132.COM| www.196079.com| WWW.665018.COM| WWW.464141.COM| www.60123r.com| www.861830.com| WWW.499639.COM| WWW.393273.COM| www.068653.com| WWW.804401.COM| WWW.690149.COM| www.2875t.com| www.376519.com| WWW.513953.COM| WWW.547378.COM| WWW.149090.COM| www.66652m.com| www.718568.com| WWW.226835.COM| WWW.495298.COM| www.qucp3.com| www.023989.com| WWW.677518.COM| WWW.773107.COM| WWW.183037.COM| www.35155x.com| www.549377.com| WWW.199197.COM| WWW.709978.COM| WWW.139198.COM| www.08588b.com| www.211857.com| www.821619.com| WWW.534898.COM| WWW.554924.COM| WWW.900074.COM| www.626by.com| www.80065n.com| www.393937.com| WWW.367096.COM| WWW.332029.COM| WWW.342855.COM| WWW.787799.COM| WWW.757017.COM| www.686c.com| www.26878h.com| www.022613.com| www.348077.com| www.752918.com| WWW.740818.COM| WWW.596234.COM| WWW.634177.COM| WWW.749758.COM| WWW.7217.COM| www.hjin3.com| www.7116a.com| www.36166m.com| www.348499.com| WWW.38234.COM| WWW.358050.COM| WWW.110342.COM| WWW.426225.COM| www.58uh.com| www.81455.com| www.50026a.com| www.944229.com| WWW.49481.COM| WWW.57335.COM| WWW.60568.COM| WWW.138331.COM| WWW.294019.COM| www.qilc7.com| www.36166l.com| www.66652m.com| www.501374.com| www.620477.com| WWW.334528.COM| WWW.849588.COM| WWW.428765.COM| WWW.512897.COM| WWW.549630.COM| WWW.855876.COM| WWW.483155.COM| www.slyl1.com| www.sxyl9.com| www.5095z.com| www.3478x.cc| www.8499y.com| www.008hy.cc| WWW.706216.COM| WWW.133213.COM| WWW.637385.COM| WWW.770764.COM| WWW.480812.COM| WWW.566571.COM| WWW.61808.COM| www.881809.com| www.558421.com| www.230757.com| www.81678y.com| www.6832j.com| www.zfcp5.com| WWW.741122.COM| WWW.572362.COM| WWW.877908.COM| WWW.81855.COM| www.976891.com| www.342918.com| www.50788r.com| www.lqc5.com|